剛好本周播放的NHK歌謡演唱會主題就是氣氛歌謡之夜，你別說誰會看，在関東的收視率就比Music Station還要高，是音樂‧動畫類的冠軍。節目裡Los Primos （ロス・プリモス）唱了的《Love You 東京》（ラブユー東京），中森明菜都有翻唱。
氣氛歌謡其實某程度上都幾似現代的K歌，因為它旋律非常順耳而且沒有演歌般對唱功要求高，主題圍繞情情塔塔，在現代日本K場仍然很熱門。有一集Utacon（日本人都這樣叫NHK歌謡演唱會）前川清就在某間卡拉OK表演，邊遊覽不同主題的K房邊唱著《中之島藍調》。
講到藍調，我對genre很著重，千萬別以為日本人那麼愛唱美利堅的黑人音樂。像咖喱一樣，由印度移植到日出國就出現了品種的突變，片假名的ブルース（Blues）其實是和製ブルース，根本上和黑人Blues兩回事。我習慣譯作藍調，但博客Fun先生就高明得多，用上更達意的「怨曲」（台灣還有音譯「布魯斯」，都劣）。
我常認為要成為某個界別的頂尖人物，一定要做全才，例如做時裝，只懂誇張飲衫而一做日常衣著就衰的一定不能成為頂尖（但對於獨沽一味而滿堂紅的我抱另一種佩服）。周身刀當然唔代表張張利，但張張都有番咁上下水準的美空雲雀（Misora Hibari）就真是全才，難怪她是頂尖，除了演歌、流行歌、英文歌、童謠、爵士、J POP，她連氣氛歌謡都唱得有板有眼呢。
我常當K歌咁唱的《即使離別也感激》（別れてもありがとう），希望下次Akina也來個cover。
文章
